フィリピーナの日本語教科書より

久々のタガログ語講座です。（ちょっとサボリ）

今日はフィリピーナの日本語教科書を入手しまして

読んで見るとなかなか面白い！

フィリピンパブでちょっとウケそうなタガログ語を勉強しましょう〜

フィリピンパブへ行くと最初に色々と聞かれると思います。

フィリピンへは行った事ある？とか

タガログ語は解りますか？など聞かれますよね？

タガログ語が解りますか？っと聞かれて

gusto ko ng seryosong relasyon 　（グスト　コ　ナン　セルヨソング　ラスヨン）

↑の意味は 真面目に付き合いたいです。

または

kahit may asaws kana magtitiis ako kahit kabit（カヒット　メイ　アサワ　カナ　マグティティイス　アコ　カヒット　ガビット）

↑の意味は 旦那（奥さん）がいても愛人で我慢します。

っと言うときっと受けると思います。

とりあえず、最初のツカミ大切ですからね（笑）

こんな言葉をフィリピンパブのフィリピーナ達はお勉強しているんですね。

ちょっと驚きです。　

今日、紹介したタガログ語は「口説き文句」から引用しましたが

他にも「お別れの時」「褒め言葉」など色々とありますので

また、紹介します。

 

　←応援ヨロシクお願いします